Lo esencial
En resumen
Usamos __Host-col_sess para mantener tu sesión iniciada y, si eliges un idioma, col_lang para recordarlo. No usamos cookies de análisis, de publicidad ni de terceros.
| Tipo | ¿Lo usamos? |
|---|---|
| Cookies técnicas (necesarias) | Sí: __Host-col_sess, solo si te registras o inicias sesión, y una cookie temporal mientras inicias sesión con Discord |
| Cookies de preferencias | Sí, una: col_lang, solo si eliges un idioma en el selector |
| Cookies de análisis o medición | No. Medimos la audiencia sin cookies (ver más abajo) |
| Cookies de publicidad | No |
| Cookies de terceros | No |
Qué son las cookies
En resumen
Pequeños archivos que una web guarda en tu navegador. La ley trata igual otras tecnologías parecidas, como el almacenamiento local.
Las cookies son pequeños archivos que un sitio web guarda en tu navegador para recordar información entre una página y otra o entre visitas. El artículo 22.2 de la LSSI-CE se aplica también a otras tecnologías que guardan o leen información en tu dispositivo, como el almacenamiento local y el de sesión del navegador (localStorage y sessionStorage). En esta política te contamos todo lo que guardamos o leemos en tu dispositivo, no solo las cookies.
Las cookies que usamos
En resumen
Todas son propias. __Host-col_sess te mantiene conectado; las dos temporales protegen el inicio de sesión con Discord y guardan el código del juego mientras entras; col_lang recuerda tu idioma.
| Cookie | Titular | Finalidad | Duración | Tipo |
|---|---|---|---|---|
__Host-col_sess |
Propia (colonized.work) | Mantener tu sesión iniciada después de registrarte o de entrar con Discord, para que no tengas que volver a entrar | 180 días desde tu último uso: se renueva mientras uses la web, y su código cambia cada 24 horas de uso. Las sesiones con permisos de administración caducan tras 12 horas sin uso y como máximo 180 días después de iniciarlas. Se borra al cerrar sesión, al cerrarla desde «Mi cuenta» o al borrar la cuenta | Técnica, estrictamente necesaria |
__Host-col_oauth |
Propia (colonized.work) | Proteger el inicio de sesión con Discord frente a falsificaciones, comprobando que la respuesta de Discord corresponde a tu petición. Va cifrada | Como máximo 10 minutos; se borra al terminar el inicio de sesión | Técnica, estrictamente necesaria |
__Host-col_vinc |
Propia (colonized.work) | Solo si llegas desde el juego con tu código de vínculo y aún no has entrado: guarda ese código, cifrado, mientras entras, para vincular tu cuenta del juego al volver | Como máximo 15 minutos; se borra al vincular | Técnica, estrictamente necesaria |
col_lang |
Propia (colonized.work) | Recordar el idioma que eliges en el selector, para mostrarte la web en ese idioma | 365 días | De preferencias, elegida por ti |
Detalles técnicos de __Host-col_sess: contiene un código aleatorio, sin datos personales legibles. Es HttpOnly (el código de la página no puede leerla), Secure (solo viaja cifrada, por HTTPS) y SameSite=Lax (no se envía desde otros sitios en peticiones que cambian datos). En nuestra base de datos solo guardamos un resumen criptográfico de ese código. col_lang contiene solo el código del idioma elegido.
Si solo navegas, sin iniciar sesión ni cambiar de idioma, no se crea ninguna cookie.
Cuando inicias sesión con Discord pasas por discord.com, que tiene sus propias cookies y políticas, como cualquier otra web que visites.
Almacenamiento en tu navegador
En resumen
Notas pequeñas que se quedan en tu navegador: tu código de invitación, el aviso de idioma que has cerrado, la conversación con el Compi y si has pausado las animaciones, solo durante la visita; qué Compi elegiste y si lo has dormido; qué calidad de 3D admite tu equipo; si lo pides, que no contemos tus visitas, y, mientras tienes la sesión iniciada, la dirección de tu avatar para la cabecera.
| Clave | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
col_ref |
Almacenamiento de sesión, propio | Recordar el código de invitación del enlace con el que llegaste, para contarlo cuando crees tu cuenta | Durante la visita: se borra al cerrar la pestaña o al completar el registro |
col_lang_hint |
Almacenamiento de sesión, propio | Recordar que has cerrado el aviso que te sugiere ver la web en otro idioma, para no repetirlo | Durante la visita: se borra al cerrar la pestaña |
col_analytics_optout |
Almacenamiento local, propio | Recordar que has pedido que no contemos tus visitas | Hasta que lo cambies o borres los datos del navegador |
col_compi |
Almacenamiento local, propio | Recordar que has dormido al Compi (la mascota de la web), para que no vuelva a aparecer hasta que lo despiertes | Hasta que lo despiertes o borres los datos del navegador |
col_compi_chat |
Almacenamiento local, propio | Recordar qué Compi elegiste en el chat, para que te acompañe por la web | Hasta que elijas otro o borres los datos del navegador |
col_compi_chat_nolog |
Almacenamiento local, propio | Recordar que te has opuesto a que guardemos tus preguntas al chat (botón «No guardar mis preguntas») | Hasta que pulses «deshacer» o borres los datos del navegador |
col_compi_chat_log |
Almacenamiento de sesión, propio | Guardar en tu navegador la conversación con el Compi, un identificador aleatorio de la pestaña (para los límites de uso) y, si hace falta, el pase de la comprobación antibots. No guardamos la conversación en nuestro servidor | Durante la visita: se borra al cerrar la pestaña (o con «Empezar de cero») |
col_compi_* |
Almacenamiento de sesión, propio | Recordar que el Compi ya te ha saludado en una página, para no repetir el saludo | Durante la visita: se borra al cerrar la pestaña |
col_x3d_paused |
Almacenamiento de sesión, propio | Recordar que has pausado las animaciones de la web (botón «Pausar animaciones»), para que sigan pausadas al cambiar de página | Durante la visita: se borra al cerrar la pestaña |
col_gpu |
Almacenamiento local, propio | Recordar qué calidad de 3D admite tu equipo, para no tener que comprobarlo en cada página (esa comprobación hacía que la web tardara más en responder). Guarda solo el tipo de tarjeta gráfica (por ejemplo, «integrada» o «dedicada»), si el navegador admite WebGL2 y dos códigos cortos que no se pueden revertir y que solo sirven para saber si has cambiado de navegador o de tarjeta. No guarda el modelo de la tarjeta | 30 días, o hasta que borres los datos del navegador |
col_avatar |
Almacenamiento local, propio | Mostrar tu avatar de Discord en la cabecera mientras tienes la sesión iniciada. Guarda solo la dirección de la imagen en nuestro dominio, sin ningún otro dato | Hasta que cierres sesión o borres la cuenta (también se borra si la web detecta que ya no hay sesión) |
Ninguna se envía automáticamente a nuestro servidor. El código de invitación solo viaja cuando creas tu cuenta; la dirección del avatar, cuando tu navegador pide la imagen a nuestro dominio, y la conversación con el Compi, recortada, solo cuando le envías un mensaje (no la guardamos).
Estadísticas sin cookies
En resumen
Contamos visitas sin cookies y sin guardar tu IP. Si no quieres que te contemos, puedes desactivarlo aquí mismo o usar la señal de privacidad de tu navegador.
Para saber qué páginas interesan y de dónde llegan los visitantes usamos un sistema de estadísticas propio, alojado en nuestro servidor de la UE, que no usa cookies ni ningún otro almacenamiento en tu dispositivo. Funciona así:
- Al abrir una página, tu navegador nos envía qué página es, la web de la que vienes, el idioma y el ancho de la pantalla.
- Nuestro servidor añade el país aproximado que indica Cloudflare y deduce el tipo de dispositivo (móvil, tableta u ordenador).
- Para contar visitantes únicos de ese día calcula un identificador mezclando tu IP y tu navegador con una clave aleatoria del día. No guarda ni la IP ni el navegador.
- La clave de cada día se destruye a las 48 horas: desde ese momento, el identificador no se puede recalcular ni relacionar con otros días ni con tu cuenta.
Solo nosotros vemos estos datos, siempre agregados (visitas por página, procedencias, países y dispositivos). No se cruzan con tu cuenta, no se ceden a nadie y no permiten seguirte por otras webs. Los registros se conservan un máximo de 25 meses.
Tus opciones. Respetamos las señales Global Privacy Control y «Do Not Track» de tu navegador: si las envía, no contamos tus visitas. También puedes desactivarlo en este navegador:
Estadísticas en este navegador
Tus visitas se cuentan de forma anónima y sin cookies.Las visitas desde este navegador no se cuentan.Tu navegador envía la señal Global Privacy Control, así que no contamos tus visitas.Tu navegador envía la señal «Do Not Track», así que no contamos tus visitas.Tu navegador no nos deja guardar esta preferencia. Puedes usar en su lugar su ajuste Global Privacy Control o «Do Not Track».Este interruptor necesita JavaScript. También puedes usar el ajuste Global Privacy Control o «Do Not Track» de tu navegador.
Cookies de seguridad de Cloudflare
En resumen
Cloudflare protege la web frente a ataques y, solo si hace falta, puede poner una cookie de seguridad. No sirve para seguirte.
Cloudflare, nuestro proveedor de red, puede poner alguna de estas cookies cuando sus protecciones lo necesitan, por ejemplo ante tráfico que parece automatizado:
| Cookie | Titular | Finalidad | Duración | Tipo |
|---|---|---|---|---|
__cf_bm |
Cloudflare, por cuenta nuestra | Distinguir personas de programas automatizados (bots) | 30 minutos de inactividad | Técnica, de seguridad |
cf_clearance |
Cloudflare, por cuenta nuestra | Recordar que has superado una comprobación de seguridad, para no repetirla | La que fije la protección (por defecto, 30 minutos) | Técnica, de seguridad |
Son cookies estrictamente necesarias para proteger el servicio y no se usan para publicidad ni para seguirte. Cloudflare explica su uso en su página sobre cookies.
En algunos formularios, como el de contacto o el alta y el acceso con email, podemos usar la comprobación antibots de Cloudflare (Turnstile). Se carga solo en esos formularios y analiza señales técnicas de tu navegador y de tu conexión para distinguir personas de bots; sirve únicamente para proteger el formulario que vas a enviar.
Contenido de terceros
En resumen
No incrustamos vídeos, widgets ni botones de redes sociales que pongan cookies. Los enlaces a Steam o Discord te llevan a sus sitios.
Hoy no incrustamos contenido de terceros que ponga cookies o lea tu dispositivo. Los enlaces a Steam, Discord u otras redes te llevan a sus propios sitios, que tienen sus propias políticas de cookies y de privacidad.
Si en el futuro incrustamos contenido de terceros que use cookies, como un vídeo o el widget de la tienda de Steam, no se cargará hasta que lo actives con un clic, y lo añadiremos a esta política antes.
Por qué no ves un banner de cookies
En resumen
Porque no lo necesitamos: las cookies que usamos son imprescindibles para lo que pides o recuerdan algo que tú eliges, y las estadísticas no usan cookies.
La ley exige pedir tu consentimiento antes de usar cookies que no sean necesarias, como las de análisis o publicidad. Quedan exceptuadas las estrictamente necesarias para prestar un servicio que tú pides expresamente (artículo 22.2 de la LSSI-CE): mantener tu sesión cuando inicias sesión, proteger ese inicio de sesión, recordar el idioma que eliges en el selector o el código de invitación del enlace que has seguido para registrarte.
Como no usamos cookies de análisis, de publicidad ni de terceros, y nuestras estadísticas no guardan nada en tu dispositivo y se limitan a lo que la Agencia Española de Protección de Datos considera una medición de audiencia exenta, no hay nada que aceptar ni rechazar. Por eso no te mostramos un banner. Aun así, te lo explicamos todo aquí, por transparencia.
Cómo borrar o bloquear las cookies
En resumen
Desde los ajustes de tu navegador. Si bloqueas __Host-col_sess, no podrás iniciar sesión.
Puedes ver, borrar o bloquear las cookies y el almacenamiento del navegador desde sus ajustes:
Si bloqueas las cookies técnicas, la web seguirá funcionando, pero no podrás iniciar sesión ni solicitar la alfa. Si bloqueas col_lang, tendrás que elegir el idioma en cada visita.
Cambios en esta política
En resumen
Si añadimos cualquier cookie o tecnología nueva, actualizaremos esta página antes de usarla.
Si cambiamos las cookies o tecnologías que usamos, actualizaremos esta política antes de hacerlo y cambiaremos la fecha de arriba. Si alguna vez usáramos cookies que requieren tu consentimiento, te lo pediríamos antes de instalarlas.
Para cualquier duda, escríbenos a admin arroba colonized.work. Publicamos esta política en varios idiomas; en caso de discrepancia entre versiones, prevalece la versión en español.
