Genre-Guides3 Min. Lesezeit

Kooperation kennzeichnen auf YouTube, Twitch und Instagram

Wenn ein Studio dir Zugang oder Codes gibt und du darüber berichtest, informiere deine Audience. Wo das Label steht, welche Formulierungen in Spanien gelten, wie du die Tools von YouTube, Twitch und Instagram nutzt und was beim Teilen auf anderen Kanälen zu tun ist.

Render der Brücke des schweren Patrouillenschiffs William's XASTER XL
Render unserer eigenen Schiffe, erstellt in Blender. Keine Aufnahme aus dem Spiel.

Kurz gesagt

  • Dies sind allgemeine Hinweise, keine Rechtsberatung. Wenn du über ein Spiel publishst, nachdem du Zugang oder Codes vom Studio erhalten hast, informiere deine Audience klar: Platziere das Label am Anfang des Contents, in der Sprache deiner Audience.
  • In Spanien behandelt das Gesetz ein kostenloses Produkt oder Zugang als Gegenleistung, es gilt also auch ohne Geldfluss. In unserem Creator-Programm ist Publizieren freiwillig, aber wenn du publishst, kennzeichnest du.
  • Nutze das Offenlegungstool deiner Plattform zusätzlich zu deinen eigenen Worten. Einige Tools sagen „bezahlt”, wähle also die nächste Option und füge ein eigenes klares Label hinzu.
  • Ein spanischer Verhaltenskodex akzeptiert Formulierungen wie „publicidad”, „en colaboración con” und „patrocinado por”. Er akzeptiert kein nacktes „Ad”, „gracias a” oder den Hashtag der Marke allein.

Dies sind allgemeine Hinweise, keine Rechtsberatung. Wenn ein Studio dir Zugang zu einem Spiel gibt, oder Codes zum Verlosen, und du dann darüber berichtest, sollte deine Audience es wissen. Die Regel ist einfach: Platziere ein klares Label am Anfang des Contents, in der Sprache deiner Audience, und nutze das Offenlegungstool deiner Plattform. Dieser Artikel erklärt, wie du eine Kooperation kennzeichnest, am Fallbeispiel des COLONIZED Creators-Programms. Die Punkte zu Spanien stammen aus unserer eigenen Lektüre offizieller Texte und einer Zusammenfassung eines Verhaltenskodex vom 26. Oktober 2026, und sie sind keine Anwaltsmeinung.

Warum ein kostenloses Produkt zählt

In Spanien behandelt das Gesetz über unlauteren Wettbewerb (Art. 26) es als unlauter, ein Produkt in sozialen Netzwerken zu bewerben, dafür zu bezahlen, ohne klar zu machen, dass es Werbung ist. Ein Verhaltenskodex für Influencer, gültig seit dem 1. Oktober 2025 laut Zusammenfassung einer Kanzlei, liest „Bezahlung” breit und umfasst die kostenlose Übergabe eines Produkts. Wir haben den offiziellen Text des Kodex nicht gelesen.

Die Konsequenz für unser Programm: Zugang und Codes sind Gegenleistung, auch wenn kein Geld fließt. Publizieren ist freiwillig, und COLONIZED bittet dich nicht um eine Review, das Spiel auf eine Wunschliste zu setzen oder eine positive Meinung abzugeben. Aber wenn du dich entscheidest, über COLONIZED zu sprechen, deklarierst du es.

Formulierungen, die funktionieren, und solche, die es nicht tun

Laut dieser Zusammenfassung akzeptiert der Kodex Begriffe wie:

  • „publicidad”
  • „publi”
  • „en colaboración con COLONIZED”
  • „patrocinado por”

und akzeptiert kein nacktes „Ad” oder „Advertising”, „gracias a”, „regalo de”, „Colab” oder den Hashtag der Marke allein. In einem anderen Land nutze das equivalente klare Wort in der Sprache deiner Audience und prüfe lokale Regeln. Beachte, dass unser Fall keine Zahlung beinhaltet, vermeide also Formulierungen, die „bezahlt” sagen.

Wo du es platzierst

  • Am Anfang. In einem Video sage es in den ersten Sekunden und zeige es auf dem Bildschirm. In einem Post die erste Zeile.
  • In der Beschreibung und dem Titel, wenn die Plattform es erlaubt.
  • Erneut beim Teilen. Behalte das Label bei, wenn du einen Clip schneidest oder ihn in einem anderen Kanal postest.
  • Plus das Plattform-Tool, im Folgenden beschrieben.

Eine Kooperation kennzeichnen: Tools der Plattformen

Plattform Tool Was zu tun ist
YouTube Einstellung für bezahlte Werbung im YouTube Studio Beim Hochladen markieren, dass das Video Marken-Content oder bezahlte Werbung enthält. Zuschauer sehen ein Label am Anfang
Twitch Einstellung für Marken-Content in den Stream-Informationen Schalte es ein, bevor du live gehst, und sage es auch laut
Instagram Label für bezahlte Partnerschaften Füge es zum Post, Reel oder Story hinzu und markiere das Studio, wenn das Tool danach fragt

Namen und Menüs ändern sich, und einige sagen „bezahlt”, auch wenn kein Geld involviert ist. Wähle die nächste Option, prüfe die aktuelle Hilfeseite der Plattform und füge zusätzlich dein eigenes klares Label hinzu. YouTube beschreibt seine Option in seiner Hilfeseite zur bezahlten Werbung.

Beispiele

  • „Publicidad: Dieses Video ist in Zusammenarbeit mit COLONIZED entstanden, das mir Zugang zur geschlossenen Alpha gab.”
  • „In Zusammenarbeit mit COLONIZED: Ich erhielt Einladungscodes zum Verlosen.”

Sage auch, was feststeht. Die geschlossene Alpha ist ein Steam Playtest auf Einladung, und ihre ersten Wellen sind für den Winter 2026-2027 geplant. Füge keine eigenen Daten oder Zahlen hinzu.

Wenn du es vergisst

Korrigiere es, sobald du es bemerkst: Bearbeite den Titel, die Beschreibung oder den angepinnten Kommentar und schalte das Tool ein. Im Programm erhält ein fehlendes Label eine schriftliche Warnung und 48 Stunden Zeit zur Korrektur. Wiederholte Fehler führen zum Entzug der ungenutzten Codes und des Platzes.

Für Giveaways lies den allgemeinen Giveaway-Leitfaden. Für eine Streaming-Checkliste siehe wie du ein Spiel aus der geschlossenen Alpha streamst.

Fragen und Antworten

Muss ich eine Kooperation kennzeichnen, wenn ich nicht bezahlt wurde?

In Spanien ist unsere Lesart der Regeln, dass kostenloser Zugang oder ein kostenloses Produkt als Gegenleistung zählt, also ja: Wenn du über das Spiel publishst, nachdem du es erhalten hast, kennzeichne es. Andere Länder haben eigene Regeln, und dies sind allgemeine Hinweise, keine Rechtsberatung.

Wo platziere ich das Label für die Kooperation?

Am Anfang des Contents, wo niemand es übersehen kann, und in der Sprache deiner Audience. In einem Video sage es laut und zeige es auf dem Bildschirm sowie in der Beschreibung. Behalte es bei, wenn du den Content in einem anderen Kanal teilst.

Reicht der Hashtag #ad?

Nicht in Spanien. Ein spanischer Verhaltenskodex für Influencer akzeptiert kein nacktes „Ad” oder einen Marken-Hashtag allein. Nutze klare Worte wie „publicidad” oder „en colaboración con COLONIZED”, in der Sprache deiner Audience, plus das Plattform-Tool.

Wie kennzeichne ich eine Kooperation auf YouTube, Twitch und Instagram?

Nutze die Offenlegungsoption der Plattform selbst zusätzlich zu deinen Worten. YouTube hat eine Einstellung für bezahlte Werbung im YouTube Studio, Instagram ein Label für bezahlte Partnerschaften und Twitch eine Einstellung für Marken-Content. Namen ändern sich, prüfe also die aktuelle Option.

Verpflichtet COLONIZED mich zu Publizieren?

Nein. Die Bewerbung des Spiels ist im Creator-Programm freiwillig und unbezahlt. Wir fragen nicht nach einer Review, einer Wunschliste oder einer positiven Meinung. Wenn du publishst, kennzeichnest du die Kooperation.

Quellen

Zahlen von Dritten verlinken auf ihre Quelle. Das Datum ist das Veröffentlichungsdatum oder, falls es keines gibt, der Tag, an dem wir die Seite geprüft haben.

  1. Gesetz 3/1991 über unlauteren Wettbewerb, Art. 26 (BOE) · Boletín Oficial del Estado · 2026-10-26
  2. Gesetz 34/2002 (LSSI), Art. 20 (BOE) · Boletín Oficial del Estado · 2026-10-26
  3. Bezahlte Werbung auf YouTube · YouTube Help · 2026-10-26
  4. Creators-Programm · COLONIZED · 2026-10-26

Über den Autor

Schöpfer und Leiter von COLONIZED

Vanguille ist der alleinige Schöpfer von COLONIZED. Er arbeitet seit mehr als zehn Jahren daran und leitet die Entwicklung: das Universum, den Build in Unreal Engine 5, die Server und das, was diese Website über das Spiel veröffentlicht.